Culture

«В начале было слово…»

Юлия Алексеева · 2 May 2015

Беларусь считается одной из самых читающих стран Европы. И первой печатной книге мы благодарны нашему соотечественнику Франциску Скорине, который в Праге издал Библию на старославянском языке. Только странно, Скорина жил более пятиста лет назад, а у нас до сих пор самая важная литература печатается за границами Беларуси.

И не надо забывать: почти все, что не делается в этой стране, связанно с политикой. Достаточно вспомнить «451 градус по фаренгейту» Бредбери или «Мы» Замятина.

Диктатуре не нужны читающие люди, тем более книги на родном языке и свободой в словах.

Так и случилось несколько лет назад с издательством «Логвинов».

«Логвинов» появился году в 2000 как небольшое издательство, которое специализировалось на печати альтернативной литературы. И хотя это место чем-то и напоминает «книжный магазин Блэка», «Логвинов» больше чем книгарня. Сегодня, это ведущая культурная индустрия, которая не только обеспечивает выход независимой интеллектуальной литературы, но и формирует вкусы читателей. Это культурное пространство, которое занимается и проведением разного рода мероприятий, продвижением проектов и молодых авторов. Там издаются известные беларусские писатели и поэты, а также переводы европейской литературы на беларусский язык.

«Логвинов» представляет Беларусь на книжных выставках в Европе: в Лейпциге, Франкфурте, Праге, Варшаве и других городах.

Так и случилось, в определенный момент издательство попало под министерский кулак. Почему небольшой книжный магазин производит больше литературы, чем государственное издательство?

В 2013 году в суде рассматривалось лишение лицензии «Логвінаў». Тогда для Министерства информации основанием для прекращения лицензии стало то, что издательство в 2011 году выпустило альбом «Пресс-фото Беларуси – 2011», материалы которого суд Ошмянского района позже признал экстремистскими.

Кстати, комментируя лишение Игоря Логвинова лицензии, глава официального союза писателей Николай Чергинец тогда заявил, дескать и правильно сделали, коль «не хотят издавать нормальную литературу, так пусть дома печатают свои паршивые писания».

А в самом начале 2015, после внеплановой налоговой проверки по требованию Министерства информации, суд постановил издательству заплатить около миллиарда рублей штрафа за распространение книг без лицензии.

Польскому читателю тяжело понять, почему такая ситуация случилась в Беларуси. Но тем не менее, еe можно назвать примером борьбы за свободу слова, за выбор читателя той литературы, того источника информации, который он сам выбирает.

История, которая на самом деле учит многому и останется вписана в историю страны, в которой когда-нибудь падёт диктатура.